Drame à N’guinou, Bongouanou: un jeune tué par balle lors d’un enterrement par un agent des forces de sécurité