Une haute responsable de l’ONU met en garde contre l’échec possible de la transition au Soudan – Actualités 08/12/2020
NEW YORK (Nations Unies), 8 décembre (Xinhua) — La secrétaire générale adjointe aux affaires politiques et à la consolidation de la paix, Rosemary DiCarlo, a prévenu mardi que la transition démocratique du Soudan pouvait encore échouer malgré les progrès réalisés ces derniers mois.
« Le Soudan se trouve à la croisée des chemins. Il peut avancer de manière décisive dans sa transition. Mais ce processus peut encore être compromis par les nombreux défis auxquels il est confronté », a-t-elle déclaré au Conseil de sécurité lors d’une réunion d’information.
« Il nous incombe à tous de soutenir le Soudan dans ses efforts pour parvenir à une gouvernance démocratique, à la prospérité économique et à une société inclusive pour tous les Soudanais », a-t-elle souligné.
Le Soudan a fait des progrès dans sa transition démocratique au cours des trois derniers mois avec le renforcement des institutions. Dans le même temps, les forces politiques sont de plus en plus fragmentées et des désaccords ont fait surface, a fait remarquer Mme DiCarlo.
La situation économique désastreuse continue de projeter une ombre sombre et pesante sur la transition du Soudan. Les restrictions imposées par le COVID-19, notamment la fermeture de cinq mois pour empêcher sa propagation, ont entraîné un grave déclin de l’activité économique et une perte d’environ 42% des recettes de l’Etat, a-t-elle noté.
En raison des arriérés du Soudan, le pays n’a pas pu bénéficier d’un allégement de sa dette. L’augmentation des dépenses pour les programmes de santé d’urgence, associée à une baisse des recettes publiques, a conduit à un déficit budgétaire d’environ 250 millions de dollars américains par mois. L’inflation galopante et les fluctuations des taux de change ont un impact négatif sur le montant des financements destinés à l’exécution des programmes. Le taux d’inflation a également augmenté pour atteindre 229,85% en octobre, ce qui a eu un impact négatif sur les opérations des agences des Nations Unies et de leurs partenaires, a-t-elle indiqué.
Les manifestations continuent à se produire de manière intermittente dans tout le pays, dont certaines ont conduit à la perte de vies humaines et à des blessés, a déclaré Mme DiCarlo.
La pandémie du COVID-19 a encore aggravé les besoins humanitaires, à cause également de graves inondations, de violences intercommunautaires et de déplacements prolongés. Ces dernières semaines, plus de 48.000 personnes ont fui le conflit éthiopien dans la région du Tigré et ont cherché refuge au Soudan. Cela a mis une pression supplémentaire sur les autorités soudanaises, a-t-elle dit.
Il est essentiel que la communauté internationale continue à soutenir la reprise économique du Soudan en finançant le programme de transfert de revenus de base en espèces, connu sous le nom de Programme de soutien aux familles, destiné à atténuer l’impact social du programme de réforme économique du gouvernement de transition, a-t-elle déclaré. Fin
