Xi Focus: Xi Jinping explique les principes d’élaboration des propositions du PCC pour la formulation du plan de développement de la Chine – Actualités 03/11/2020
ACTUALITES BEIJING, 3 novembre 2020 (Yeclo avec Xinhua) — Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a expliqué les principes d'élaboration des propositions pour la formulation du 14e Plan quinquennal (2021-2025) pour le développement économique et social national et des Objectifs à long terme à l'horizon 2035.
Dans un discours explicatif sur les propositions qui a été rendu public mardi, M. Xi a déclaré qu'un équilibre devait être trouvé entre l'appui sur les réalisations passées et la recherche d'innovations pour assurer la connexion harmonieuse des objectifs des deux centenaires.
Les relations entre le gouvernement et le marché doivent être bien gérées pour mieux tirer parti des avantages institutionnels de la Chine, a déclaré M. Xi.
Un équilibre entre l'ouverture et l'autosuffisance doit être maintenu pour que la Chine s'adapte mieux aux situations intérieure et internationale, a-t-il déclaré.
M. Xi a exhorté à gérer correctement la relation entre le développement et la sécurité pour prévenir et traiter efficacement les risques systémiques qui pourraient entraver la marche de la Chine vers la modernisation.
La relation entre la stratégie et la tactique doit également être bien gérée pour élaborer un ensemble de propositions clairvoyantes et pragmatiques, a-t-il ajouté. Fin
