Le commerce Chine-ASEAN en augmentation de 7,7% au troisième trimestre malgré la pandémie de COVID-19 – Actualités 02/11/2020
ACTUALITES JAKARTA, 2 novembre 2020 (Yeclo avec Xinhua) — Le commerce de la Chine avec l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) a atteint 481,8 milliards de dollars au cours des trois premiers trimestres de l'année, soit un septième du commerce extérieur de la Chine, et le commerce bilatéral a augmenté de 7,7% au 3e trimestre, a déclaré lundi Deng Xijun, l'ambassadeur de Chine auprès de l'ASEAN.
« Il a augmenté de 5,6% au deuxième trimestre et de 7,7% au troisième trimestre, bien plus rapidement que celui entre la Chine et les autres partenaires commerciaux », a souligné le diplomate lors du troisième Forum de Jakarta, organisé par la Communauté de politique étrangère d'Indonésie (FPCI) sous le thème « Renforcer la reprise économique régionale au milieu du COVID-19 ».
L'ASEAN est devenue le plus grand partenaire commercial de la Chine au premier semestre de cette année, représentant 14,7% du volume total du commerce extérieur du pays, grâce à l'amélioration du protocole de zone de libre-échange et de la coopération dans la chaîne d'approvisionnement.
Au cours de la réunion virtuelle, M. Deng a également indiqué que le commerce entre la Chine et le Vietnam avait même augmenté de 23,5% au troisième trimestre.
De même, cette année, la Chine a déjà réalisé 10,7 milliards de dollars d'investissements directs dans les pays de l'ASEAN, en hausse de 76,6%. « Ces chiffres démontrent la forte résilience et le plein potentiel des relations économiques Chine-ASEAN », a-t-il noté.
La Chine et l'ASEAN avaient encouragé la reprise du travail et de la production pour stimuler la croissance régionale. La Chine a aussi établi des « voies rapides » et des « voies vertes » avec Singapour, le Laos, le Cambodge, le Myanmar et l'Indonésie pour faciliter la circulation du personnel et des personnes, reliant les voies à un réseau régional, et a repris les vols directs avec plusieurs pays de l'ASEAN.
Selon l'ambassadeur, ces efforts visaient à « stabiliser la production et les chaînes d'approvisionnement régionales, à cultiver de nouveaux modèles de croissance et de nouvelles formes d'entreprise et ainsi à insuffler une dynamique plus forte à la croissance économique des pays de la région ».
Il a également souligné que la Chine et l'ASEAN avaient travaillé plus étroitement sur des projets dans le cadre de l'Initiative de « La Ceinture et la Route » (ICR). Les deux parties ont régulièrement fait progresser des projets liés à l'ICR de haute qualité et créé plus de synergie entre l'ICR et le Plan directeur sur la connectivité de l'ASEAN (MPAC) 2025 en surmontant les difficultés engendrées par la pandémie.
« Ces efforts conjoints sont propices à la reprise économique locale », a déclaré M. Deng, ajoutant que les projets relevant de l'ICR dans les pays de l'ASEAN avançaient régulièrement, avec notamment des progrès majeurs dans le chemin de fer Chine-Laos, le train à grande vitesse Jakarta-Bandung en Indonésie et le projet d'autoroute Phnom Penh-Sihanoukville au Cambodge.
Le diplomate a encore rappelé que la Chine était également parvenue à un consensus important avec les pays de l'ASEAN sur l'accélération de grands projets, en particulier le chemin de fer Chine-Thaïlande et la liaison ferroviaire de la côte est de la Malaisie.
L'année prochaine marquera le 30e anniversaire des relations de dialogue ASEAN-Chine. L'ambassadeur Deng a exprimé la conviction que la précieuse coopération des deux parties contre le virus et sur la reprise économique régionale portera les relations Chine-ASEAN à un niveau encore plus élevé. Fin
