Point de l’actualité du 05 février 2021 à 03H00 GMT

ACTUALITES BEIJING, 5 février 2021 (Yeclo avec Xinhua) — Voici notre rubrique « Point de l’actualité » à 03H00 GMT :

– – –

Royaume-Uni : quarantaine obligatoire à partir du 15 février pour ceux revenant de pays à risque

LONDRES — Les voyageurs revenant au Royaume-Uni depuis plus de 30 pays figurant sur la « liste rouge » seront obligés de passer dix jours en quarantaine dans les lieux approuvés par le gouvernement tels que des hôtels à compter du 15 février, ont annoncé jeudi les autorités britanniques.

– – –

Donald Trump ne témoignera pas à son procès en destitution au Sénat, annonce un de ses conseillers

WASHINGTON — L’ancien président américain Donald Trump ne viendra pas témoigner sous serment au cours de son procès en destitution, qui doit commencer la semaine prochaine au Sénat, a déclaré jeudi le principal conseiller de M. Trump, Jason Miller. L’équipe juridique de M. Trump a décrit jeudi la demande des démocrates de la Chambre des représentants de faire venir l’ancien président à la barre comme un « coup de pub ».

– – –

Le ministre russe des Affaires étrangères et le secrétaire d’Etat américain discutent des problèmes et de la coopération entre les deux pays

MOSCOU — Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et le secrétaire d’Etat américain Antony Blinken ont salué jeudi la prolongation du Nouveau Traité de réduction des armes stratégiques (New START) jusqu’en 2026 lors d’un entretien téléphonique.

– – –

L’Ukraine intégrera son système énergétique au réseau européen d’ici 2023, selon le PM ukrainien

KIEV — L’Ukraine a l’intention d’intégrer son système énergétique au Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport d’électricité (ENTSO-E) d’ici 2023, a rapporté jeudi le service de presse du gouvernement. Adhérer à l’Union européenne est l’une des priorités de la politique étrangère de l’Ukraine. Fin