ADEN (Yémen), 17 mai (Xinhua) — Les garde-côtes des forces pro-gouvernementales du Yémen ont confirmé dimanche qu'un navire britannique avait été la cible d'une tentative de piraterie dans le golfe d'Aden.
« Un navire britannique a fait l'objet d'une tentative de piraterie à 80 miles de la côte sud du pays », a confirmé à Xinhua le capitaine Nasser Awlaki, de la garde côtière yéménite.
« Le navire a fait l'objet d'une tentative de piraterie dans le golfe d'Aden, au large du port yéménite de Mukalla, dans l'est du pays », a-t-il précisé.
Selon M. Awlaki, « cet incident s'est produit dans une zone très éloignée de la juridiction des garde-côtes yéménites ».
Un peu plus tôt dans la journée, la direction des Opérations commerciales maritimes du Royaume-Uni (UKMTO) a annoncé qu'un navire britannique avait été attaqué dans le golfe d'Aden à 12H30 GMT. L'organisation a conseillé une extrême prudence à tous les navires transitant par cette région. Fin
