ACTUALITES BEIJING, 6 janvier 2021 (Yeclo avec Xinhua) — Les autorités chinoises ont ordonné un renforcement des efforts visant à fournir l’assistance et l’aide nécessaires aux vétérans militaires au cours des procédures judiciaires lorsqu’ils font face à des difficultés.
Selon un communiqué publié conjointement par la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois et le ministère des Affaires des vétérans, ces mesures ont pour objectif de protéger efficacement les droits et les intérêts légitimes des vétérans.
Les autorités judiciaires et policières doivent offrir les commodités et les services juridiques nécessaires aux vétérans qui sont victimes d’infractions pénales ou de délits civils ou administratifs, ainsi que qui rencontrent des difficultés dans la vie, mais ne peuvent pas obtenir une indemnisation suffisante, d’après le communiqué.
Le document demande aux agences concernées d’ouvrir des « canaux verts » pour que les personnes concernées puissent recevoir une assistance judiciaire ou une aide juridique. Fin
