ACTUALITES BEIJING, 21 juin 2020 (Yeclo avec Xinhua) — Voici notre rubrique « Point de l'actualité » à 03H00 GMT :
– – –
Un juge américain refuse la requête de l'administration Trump d'empêcher la sortie des mémoires de John Bolton
WASHINGTON — Un juge fédéral a refusé samedi la requête de l'administration Trump d'empêcher la publication des mémoires de l'ancien conseiller à la sécurité nationale John Bolton. « Bien que la conduite unilatérale de M. Bolton soulève de graves préoccupations en matière de sécurité nationale, le gouvernement n'a pas réussi à démontrer qu'une injonction constituait un recours approprié », a déclaré Royce Lamberth, juge du District de Columbia, dans un mémorandum de son jugement.
– – –
Un séisme de magnitude 5,7 au nord-est de Siglufjörður, en Islande
BEIJING — Un séisme de magnitude 5,7 s'est produit à 10km au nord-est de Siglufjörður, en Islande, samedi à 19H26 GMT, a annoncé l'Institut américain d'études géologiques (USGS). L'épicentre du séisme, d'une profondeur de 10km, a été initialement localisé par 66,2239 degrés de latitude nord et 18,7458 degrés de longitude ouest.
– – –
Le Chili totalise 236.748 cas d'infection et 4.295 décès
SANTIAGO — Le ministère chilien de la Santé a annoncé samedi avoir enregistré au total 236.748 cas confirmés de COVID-19, dont 4.295 décès. D'après le ministère, 5.355 nouveaux cas et 202 nouveaux décès ont été signalés au cours des dernières 24 heures.
– – –
Maroc : reprise des vols domestiques et du transport ferroviaire
RABAT — Les vols domestiques et le transport ferroviaire au Maroc, suspendus à cause de la pandémie de la COVID-19, vont reprendre leurs activités le 25 juin courant, a annoncé samedi le ministre marocain de l'Equipement et des Transports, Abdelkader Amara, sur sa page Facebook. Répondant à des commentaires d'internautes, le ministre marocain a confirmé la reprise, dès jeudi prochain, des vols domestiques, du transport ferroviaire et du transport routier de voyageurs. Fin
