ACTUALITES BEIJING, 14 octobre 2020 (Yeclo avec Xinhua) — Voici notre rubrique « Point de l'actualité » à 03h00 GMT :
– – –
Le plus jeune fils de Trump, Barron, a eu le COVID-19 mais a été depuis testé négatif
WASHINGTON — Le plus jeune fils du président américain Donald Trump, Barron Trump, a eu le COVID-19 sans aucun symptôme et ses tests sont maintenant négatifs, selon la Première dame Melania Trump. « C'est il y a deux semaines que j'ai reçu le diagnostic que tant d'Américains de notre pays et du monde avaient déjà reçu : j'ai été testée positive au COVID-19 (…) Naturellement, j'ai immédiatement pensé à notre fils », a dit Mme Trump. « A notre grand soulagement, il a été testé négatif (…) mais mes craintes ont fini par se matérialiser lorsqu'il a été testé à nouveau et que le test s'est révélé positif. Heureusement, c'est un adolescent robuste et il n'a présenté aucun symptôme », a-t-elle poursuivi, précisant qu' »il a depuis été testé négatif ».
– – –
(COVID-19) Etats-Unis : près de 700.000 enfants testés positifs
WASHINGTON — Près de 700.000 enfants ont été testés positifs au COVID-19 aux Etats-Unis depuis l'émergence de la pandémie, selon un rapport de l'Académie américaine des pédiatres et de l'Association des hôpitaux des enfants. Un total de 77.073 nouveaux cas chez les enfants ont été enregistrés du 24 septembre au 8 octobre, soit une augmentation de 13% au cours des deux dernières semaines Au total, 697.633 cas d'enfants atteints de COVID-19 ont été signalés jusqu'ici aux Etats-Unis, représentant 10,7% de l'ensemble des infections. Le taux d'infection des enfants est de 927 cas pour 100.000.
– – –
(COVID-19) Italie : 7.332 nouveaux cas en 24 heures, soit le plus grand nombre d'infections journalières depuis fin septembre
ROME — Le ministère italien de la Santé a annoncé mercredi avoir enregistré 7.332 nouveaux cas de COVID-19 en dernières 24 heures, soit le plus grand nombre d'infections journalières depuis le début de la deuxième vague dans le pays à la fin du mois de septembre. Le taux d'infection en Italie est resté faible entre juin et août. Mais avec le retour de vacances des voyageurs et la réouverture des écoles au début du mois de septembre, le nombre d'infections a considérablement augmenté à partir du milieu du mois. Mercredi également, le ministère a rapporté 53 nouveaux décès liés au COVID-19, et a signalé que 539 patients sont encore hospitalisés dans des unités de soins intensifs.
– – –
BM : les pays les plus pauvres ont désespérément besoin de soutien sur fond d'une reprise en forme de K de l'économie mondiale
WASHINGTON — Alors que l'économie mondiale connaît une reprise en forme de K, les économies avancées ont pu apporter leur soutien tandis que les pays les plus pauvres sont confrontés à une récession de plus en plus désespérée, a déclaré le président de la Banque mondiale (BM), David Malpass. « Ce que nous constatons jusqu'à présent est parfois décrit comme une reprise en forme de K », a-t-il indiqué. « Cela signifie que les économies avancées ont été en mesure de fournir un soutien, en particulier pour leurs marchés financiers et pour les personnes détentrices d'emplois qui peuvent être effectués en télétravail », selon M. Malpass. Mais pour les pays en développement, en particulier les plus pauvres d'entre eux – la partie descendante du K – les gens sont confrontés à une récession de plus en plus désespérée, « en raison de la perte d'emplois, de la perte de revenus, et aussi de la perte des envois de fonds provenant des personnes travaillant à l'étranger », a-t-il noté.
– – –
(COVID-19) Brésil : le bilan des décès avoisine 152.000
SAO PAULO — Le ministère brésilien de la Santé a annoncé mercredi 749 décès supplémentaires liés au nouveau coronavirus au cours des dernières 24 heures, en portant le nombre dans le pays à 151.747. De plus, le ministère a enregistré 27.235 nouveaux cas de COVID-19, pour un total de 5.140.863. L'Etat de São Paulo, le plus peuplé du pays, demeure l'épicentre de l'épidémie au Brésil, avec 1.045.060 cas d'infection et 37.541 décès, suivi par celui de Rio de Janeiro, avec 285.205 cas et 19.440 décès. Fin
