WASHINGTON, 9 août (Xinhua) — Les différences entre les Etats-Unis et la Chine « devraient être considérées comme des occasions, des possibilités pour l'apprentissage mutuel et la coopération », a déclaré l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai.
« Je ne sais pas pourquoi les gens sont si attachés au terme ‘guerre froide'. La bonne leçon que nous devrions tirer de l'histoire passée est qu'une telle guerre froide ne sert réellement les intérêts de personne », a indiqué M. Cui dans un entretien en ligne avec Nicholas Burns, le directeur exécutif de l'Aspen Strategy Group, et Andrea Mitchell, correspondante en chef des affaires étrangères pour la chaîne de télévision américaine NBC News, alors qu'il assistait le 4 août au Forum d'Aspen 2020 sur la sécurité.
« Aujourd'hui, nous sommes au XXIe siècle. Pourquoi devrions-nous laisser l'histoire se répéter? Pourquoi devrions-nous répéter ce qui s'est passé au siècle dernier alors que nous sommes confrontés à tant de nouveaux défis, de défis mondiaux? Je ne pense pas qu'une nouvelle guerre froide servirait les intérêts de quiconque ou nous fournirait une solution au problème », a estimé M. Cui, en réponse à une question relative au récent discours sur la Chine prononcé par le secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo depuis la bibliothèque Nixon.
« Si nous examinons de près l'histoire de nos relations depuis la visite du président (Richard) Nixon en Chine, ou celle du Dr (Henry) Kissinger, plusieurs choses apparaissent clairement », a souligné le diplomate chinois.
« Tout d'abord, la normalisation des relations entre nos deux pays et la croissance de cette relation au fil des décennies ont très bien servi les intérêts des deux pays ainsi que ceux du monde », a-t-il dit. « Il est tout à fait clair que nous bénéficions encore du résultat positif, des avantages de la croissance de cette relation. Personne ne peut vraiment le nier ».
Deuxièmement, « nos deux pays, bien sûr, sont très différents en termes de patrimoine historique, de culture, de développement économique, de système politique, et ainsi de suite. Ces différences seront là, peut-être pour encore longtemps », a-t-il observé.
« Mais elles ne doivent pas être considérées comme des obstacles à des relations plus étroites entre nous », selon M. Cui.
« Nous sommes deux pays différents, mais nous devons travailler ensemble. Nous devons comprendre que nous vivons dans le même monde. Nous vivons dans ce petit village mondial », a noté l'ambassadeur de Chine. « Nous partageons tant de défis mondiaux. Aucun de nos pays ne peut vraiment gérer tout cela à lui tout seul », a-t-il conclu. Fin
