ACTUALITES BEIJING, 25 décembre 2020 (Yeclo avec Xinhua) — Voici notre rubrique « Vie économique » :
– – –
L’accord de libre-échange africain est la seule voie vers le développement durable, selon un haut responsable de la CEA
ADDIS-ABEBA — L’Accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA) doit être rendu effectif car il est la seule voie pour le continent vers le développement durable, a fait valoir jeudi un haut responsable de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA). David Luke, coordinateur du Centre de politique commerciale africaine (ATPC) de la CEA, a tenu ces propos lors d’un webinaire sur la couverture effective de la ZLECA. « Ne sous-estimons pas l’importance de l’initiative ZLECA », a déclaré M. Luke. « Il n’y a pas de plan B ; nous devons veiller à ce que la ZLECA fonctionne », a-t-il souligné.
– – –
Le Royaume-Uni et l’UE concluent un accord commercial post-Brexit (médias britanniques)
LONDRES — Le Royaume-Uni et l’Union européenne (UE) ont conclu un accord sur leurs relations commerciales post-Brexit, ont rapporté jeudi des médias britanniques. Le Premier ministre britannique Boris Johnson aurait affirmé, selon les médias britanniques, que l’accord « est conclu ». Toutes les lignes rouges essentielles britanniques pour le retour de la souveraineté ont été respectées, a indiqué une source importante du gouvernement britannique. En parallèle, la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a déclaré jeudi : « Nous avons enfin trouvé un accord. Le chemin a été long et sinueux, mais finalement nous sommes parvenus à un bon accord ».
– – –
L’accord entre l’UE et le Royaume-Uni est juste et équilibré, selon la présidente de la Commission européenne
BRUXELLES — La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré jeudi que le bloc était parvenu à un accord juste et équilibré avec le Royaume-Uni, après des négociations prolongées de dernière minute pour résoudre les derniers points de désaccord de leurs futures relations. « Nous avons enfin trouvé un accord », a-t-elle déclaré lors d’une conférence de presse au siège de la Commission européenne. « Le chemin a été long et sinueux, mais nous sommes parvenus à un bon accord », a-t-elle ajouté.
– – –
Brexit : « nous avons repris le contrôle », annonce le PM britannique après la conclusion d’un accord commercial avec l’UE
LONDRES — Le Premier ministre britannique Boris Johnson a annoncé jeudi la conclusion d’un accord entre le Royaume-Uni et l’Union européenne (UE) sur leurs relations commerciales post-Brexit, affirmant : « nous avons repris le contrôle ». « Nous avons repris le contrôle d’absolument tous nos règlements dans leur globalité et en toute liberté », a déclaré M. Johnson lors d’une conférence de presse virtuelle à Downing Street. Avec le nouvel accord, conclu après neuf mois de négociations difficiles entre Londres et Bruxelles, nous avons « repris le contrôle de nos lois et de notre destin », a-t-il déclaré. Fin
