ACTUALITES BEIJING, 10 octobre 2020 (Yeclo avec Xinhua) — Le troisième tome de « Xi Jinping : la gouvernance de la Chine » a été publié plus tôt cette année par la Maison d'édition en langues étrangères (Foreign Languages Press).
Le tome, qui rassemble 92 articles, y compris des discours, des conversations, des instructions et des lettres de M. Xi, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, entre le 18 octobre 2017 et le 13 janvier 2020, est une oeuvre faisant autorité qui reflète pleinement et systématiquement la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère.
Voici quelques points forts de ses citations sur la modernisation du système et de la capacité de gouvernance de la Chine dans le livre:
— « L'approche en dit plus que les mots, et la conduite révèle plus que l'approche. » La pratique est la meilleure pierre de touche de l'efficacité de nos systèmes.
— J'ai souvent dit que seul celui qui porte les chaussures sait si elles lui vont ou non. Le peuple chinois est le mieux placé pour savoir si le système socialiste chinois convient au pays ou non.
— Rendre notre système d'Etat plus mature et mieux défini constitue un processus dynamique. La modernisation de la capacité de gouvernance de l'Etat est également un processus dynamique. Nous ne pouvons pas y arriver en une seule étape, ni relâcher nos efforts.
— Le système socialiste chinois et le système de gouvernance de l'Etat ne sont pas tombés du ciel, mais ont émergé du sol chinois à travers un long processus de révolution, de développement économique et de réforme. Ils sont le résultat d'une combinaison des principes du marxisme avec les conditions de la Chine et le résultat d'une série d'innovations dans la théorie, la pratique et le système.
— Notre système étatique et notre système de gouvernance de l'Etat sont toujours orientés vers la réalisation, la protection et le développement des intérêts fondamentaux de la plus grande majorité possible de la population, la garantie et l'amélioration de leur bien-être, et le partage équitable des fruits de la réforme entre tout notre peuple. Fin
