ACTUALITES BEIJING, 7 novembre 2020 (Yeclo avec Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a prononcé un discours clé par vidéo lors de la cérémonie d'ouverture de la troisième édition de l'Exposition internationale d'importation de la Chine (CIIE) à Shanghai.
M. Xi s'est exprimé lors des trois cérémonies d'ouverture de CIIE depuis 2018. Voici quelques éléments marquants de ses discours :
— Le développement de la Chine, vu à travers le prisme de l'histoire, fait partie intégrante de la grande cause du progrès de l'humain.
— Pour utiliser une métaphore, l'économie chinoise n'est pas un étang, mais un océan. Certes, l'océan peut connaître ses jours calmes, mais il faut s'attendre à des vents forts et à des tempêtes. Sans eux, l'océan ne serait pas ce qu'il est. Les vents forts et les tempêtes peuvent troubler un étang, mais jamais un océan.
— Nous devons promouvoir le développement à travers l'ouverture et approfondir les échanges et la coopération entre nous. Nous devons « nous tenir par la main » au lieu de « lâcher la main des autres ». Nous devons « abattre des murs », et non « ériger des murs ».
— La Chine tendra les bras et offrira aux pays du monde entier davantage d'opportunités de marché, d'investissements et de croissance. Ensemble, nous pourrons réaliser le développement pour tous.
— Nous devons défendre le principe de la coopération mutuellement bénéfique. Nous devons bâtir la confiance plutôt que de douter les uns des autres; nous devons nous tendre la main plutôt que de nous donner des coups de poing; et nous devons nous consulter plutôt que de nous insulter. En gardant à l'esprit les intérêts communs qui nous lient tous, les pays doivent travailler ensemble pour rendre la mondialisation économique plus ouverte, plus inclusive et plus équilibrée au profit de tous.
— Comme nous le disons souvent en Chine, « l'homme ne peut se prétendre brave avant d'être monté sur la Grande Muraille. » Aujourd'hui, à l'heure où l'économie mondiale est confrontée à de formidables défis, il est impératif que nous renforcions la confiance et le courage pour surmonter ensemble cette période difficile. La Chine s'associera à tous les autres pays pour créer des opportunités dans l'ouverture, affronter les difficultés par la coopération et bâtir un avenir meilleur pour l'humanité.
Jusqu'à 70% des 500 premières entreprises mondiales ayant participé aux deux premières expositions sont présentes à la troisième CIIE qui se tient du 5 au 10 novemre à Shanghai. Fin
