ACTUALITES JERUSALEM, 18 novembre 2020 (Yeclo avec Xinhua) — L'Etat d'Israël et le royaume de Bahreïn sont convenus d'ouvrir des ambassades, ont déclaré mercredi les ministres des Affaires étrangères des deux pays lors d'une conférence de presse conjointe à Jérusalem.
Le ministre bahreïni des Affaires étrangères, Abdellatif al-Zayani, premier ministre d'un pays du Golfe à effectuer une visite officielle en Israël, a déclaré que son homologue israélien, Gabi Ashkenazi, se rendrait à Bahreïn en décembre.
« J'ai eu le plaisir de transmettre au ministre Ashkenazi la demande officielle du Royaume de Bahreïn d'ouvrir une ambassade en Israël et de l'informer que la demande réciproque d'Israël pour une ambassade à Manama avait été approuvée », a déclaré M. Al-Zayani.
Il a également exprimé son espoir que le processus « avance relativement rapidement ».
Parallèlement, le ministre israélien des Affaires étrangères, M. Ashkenazi, a déclaré espérer que la nouvelle ambassade israélienne serait inaugurée lors de sa visite en décembre.
A partir du 1er décembre, a-t-il noté, les citoyens bahreïnis pourront demander un visa pour Israël via un site web, tandis que des vols entre les deux pays sont attendus prochainement.
Avec des équipes américaines et bahreïnies, M. Al-Zayani est arrivé à l'aéroport israélien Ben Gourion, près de Tel-Aviv, mercredi matin, en tant que premier représentant du gouvernement bahreïni à se rendre en Israël.
M. Al-Zayani rencontrera également le président israélien Reuven Rivlin et le Premier ministre Benyamin Netanyahou et participera à une réunion trilatérale avec M. Netanyahou et le secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo, qui est arrivé en Israël dans le cadre de son voyage de dix jours au Moyen-Orient.
Un accord négocié par les Etats-Unis entre Israël et Bahreïn pour normaliser les relations a été annoncé le 11 septembre, avant d'être officiellement signé à la Maison Blanche le 15 septembre. Fin
